Juste pour le disque (Marie-Lionne)
### Chanson d'origine : « Just for the record » de Marillion
### Paroles et musique : Derek W. Dick, Mark Kelly, Steve Rothery, Pete Trewavas, Ian Mosley
### Traduction littérale et chant : Doudoucoincoin

Beaucoup est le temps j'ai pensé à propos de changeant mes voies
Mais quand ça obtient droit en bas de ça c'est la même ivrogne brume
Je sers une phrase à écrire les sentences d'une vie

C'est seulement quand je suis hors de ça je fais sens de ceci
Juste pour le disque, je vais mettre ça bas, bas bas bas
Juste pour le disque, je vais changer ma vie autour

Juste une révolutionnaire avec un pseudonyme
Juste une bar salle danseuse sur mon final coup
Juste un autre écrivain payant éteint mes dettes
Juste trouvant inspiration puits c'est mon excuse
Juste pour le disque, je vais mettre ça bas, bas bas bas
Juste pour le disque, je vais changer ma vie autour

Juste un autre vide geste avec un vide verre
Juste un autre comique acteur derrière un tragique masque
Mais je possède non discipline, possède non auto-contrôle
Juste un peu moins douloureux ici quand mon dos est contre le mur

C'est trop tard, je fonde, c'est trop loin, je suis
En deux esprits, tout deux d'eux sont hors de ça à la barre

Quand vous dites je possède un problème, c'est une certitude
Mais je peux tout poser en bas à droite à excentricité
C'est juste pour le disque, c'est juste une passante phase
Juste pour le disque, je peux arrêter n'importe quel jour